Audiovisual Translation Audiovisual translation, also known as multimedia translation, is the process by which audiovisual content is translated to transmit information through visual or acoustic media. It can be said that audiovisual translation is any translation intended to be consumed through a screen. It is called multimedia translation since it is transmitted through various media […]
Is it appropriate to do business in a language other than my native language? In an increasingly globalized world, it is necessary to know the importance of different languages when doing business. It is known that the most used language par excellence in the business world is English, but this is no longer enough. Businesses […]
Difference Between Translation and Interpretation. People often confuse the terms translation and interpreting, and even though the two share the same goal of overcoming language barriers and both interpreters and translators have high language skills, there are big differences between the two. Some of these differences are: The clearest difference between the two is that […]
Inclusive video production service. We convert your video to an inclusive format using translated or original language subtitling plus sign language interpretation box, in more than 25 languages and sign languages. Including LESCO, the sign language of Costa Rica.
At LingoCall we dubbing your videos to generate versions of them with their audio in a different language than the original one. That is, the original speech is replaced by the synchronized speech in another language. This service adds value in the processes of internationalization of audiences, messages, products and services. Movies, videos, and sometimes […]
Sworn Translation Services Standard Operating Procedures Our clients in the Coyol Free Trade Zone are our best letter of introduction. Costa Rica Get in touch! https://wa.me/50683985032 info@lingocall.com
Our Purpose The company purpose aims to primarily address the reason why the business does what it does. We help people communicate effectively (assertively and empathetically) and facilitate the expansion of their businesses and audiences internationally. Our services: Remote interpretation, translation, localization, transcription, subtitling, voice over, Sign Language interpretation, editing and proofreading of texts and […]
Leave No One Behind (2030 SDG) We cannot exclude anyone in the transformation process towards sustainability and regeneration of the planet’s ecosystem.
CULTURAL AND LANGUAGE BARRIERS When we interact with international audiences or potential partners, the first thing we identify as limiting is the language barrier. It is natural for us to try to find a way to communicate (think and speak) in our own language to minimize the risk of misinterpretation and to be more effective […]
MULTICULTURAL NEGOTIATION TIPS The expansion of markets and audiences at the international level is a reality worldwide and in all sectors. To achieve effective communication in multicultural environments, it is of utmost importance to understand the customs, way of thinking and business culture, in general, of your audiences or potential business partners abroad. When we […]
