INTERPRETACIÓN DE LENGUA DE SEÑAS

Brindamos servicios de Interpretación de Lengua de Señas.

La lengua de señas utiliza la modalidad visual-manual para transmitir significado. Las lenguas de señas se expresan mediante articulaciones manuales en combinación con elementos no manuales. Son lenguas nativas (a cada país) en toda regla con su propia gramática y léxico. Se componen de signos que no son universales y no son mutuamente inteligibles entre sí, aunque también existen sorprendentes similitudes entre la lengua de señas de cada país/región. Esto significa que hay al menos un estándar de lengua de señas por cada país en el mundo.

Brindamos interpretación remota y presencial de la Lengua de Señas Costarricense (LESCO), mexicana (LSM), estadounidense (ASL American Sign Language), argentina (LSA) , colombiana (LSC) y de otros países.

Vídeo DEMO de 2 minutos

Brindamos servicios de interpretación de Lengua de Señas.

La lengua de señas es cualquier medio de comunicación a través de movimientos corporales, especialmente de manos y brazos, utilizado cuando la comunicación oral es imposible o no deseable. La práctica probablemente sea más antigua que el habla. Puede expresarse de forma tan tosca como simples muecas, encogimientos de hombros o señalamientos; o puede emplear una combinación delicadamente matizada de señas manuales codificadas reforzadas por la expresión facial y quizás aumentadas por palabras escritas en un alfabeto manual. Siempre que la comunicación vocal sea imposible, como entre hablantes de idiomas mutuamente ininteligibles o cuando uno o más posibles comunicadores sean sordos, se puede utilizar el lenguaje de señas para cerrar la brecha o barrera de comunicación.

PRODUCCIÓN DE EVENTOS VIRTUALES

Brindamos servicios de producción de eventos virtuales.

Diseñamos, producimos y gestionamos sus eventos virtuales incluyendo:

  • Hoja web de registro previo
  • Interpretación simultánea en varios idiomas
  • Grabación del evento en cada idioma
  • Reporte de la analítica de las personas registradas en el evento (aplica si se genera la hoja de registro previo)
  • Brindamos el servicio sobre nuestra herramienta colaborativa virtual, segura, encriptada y con las mejores prácticas de seguridad digital. O bien, podemos proporcionar los servicios a través de la plataforma del cliente. Esto, en reuniones sobre videoconferencias o seminarios web de hasta 10.000 participantes
  • Incluimos animadores, anfitriones, coanfitriones, dinámicas
  • Diseño y ejecución de guiones de streaming en redes sociales
  • Soporte previo, durante y después del evento