BARRERAS IDIOMÁTICAS Y CULTURALES Cuando interactuamos con posible socios o audiencias internacionales, lo primero que identificamos como limitante es la barrera idiomática. Es natural que busquemos la forma de comunicarnos (pensar y hablar) en nuestro propio idioma para minimizar el riego de mala interpretación y ser más efectivos en la negociación o discusión de los […]
CONSEJOS PARA PARA LA NEGOCIACION MULTICULTURAL La expansión de mercados y de audiencias a nivel internacional es una realidad a nivel mundial y en todos los sectores. Para lograr una comunicación efectiva en entornos multiculturales es de suma importancia entender las costumbres, forma de pensar y la cultura de negocios, en general de sus audiencias […]
BROKER CULTURAL Nos enfocamos en ser el socio comercial estratégico de empresas de todo el mundo para facilitar sus procesos de internacionalización con un portafolio de 9 servicios, ofrecidos en más de 25 idiomas: interpretación, traducción, localización, transcripción, subtitulado, locución, Lengua de Señas, edición de textos y producción de eventos virtuales. ¡Contáctenos ahora mismo! Nos […]
No debemos dejar a nadie atrás cuando hablamos sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible del 2030 Las barreras lingüísticas y culturales limitan la implementación efectiva de los ODS. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) definen el mundo al que aspiramos. Se aplican a todas las naciones e implican, simplemente, la garantía de que no se […]
Mejoramos los textos de sus publicaciones y contenidos mediante revisión ortográfica, gramatical y de la redacción, ayudándole de esta manera a mejorar…
LingoExport – Servicio de Plataforma de Misiones Comerciales Permanente: donde puede obtener socios internacionales (clientes, proveedores o consultores), en función de nuestra sólida función de comparación comercial y datos enriquecidos. No tiene que buscar socios; nuestro sistema obtiene sus coincidencias (Matches) para usted.
Servicio de interpretación simultánea remota para videoconferencias y seminarios web (webinars), hasta de 10.000 participantes.
Cada participante selecciona el idioma que quiere escuchar.
Brindamos servicios de traducción profesional en más de 25 idiomas, incluida la traducción especializada regular y la traducción legal oficial para ser apostillada.
La localización de contenidos es el proceso de adaptar la traducción de los textos a un país o región específicos. Es la segunda fase de un proceso más amplio de traducción…
Un servicio de transcripción es un servicio comercial que convierte la voz (ya sea en vivo o grabada) en un documento de texto escrito o electrónico.
