Entries by LanguageServicesAgencyLC

¿Cuántas lenguas hay en el mundo?

¿Cuántas lenguas hay en el mundo? El lenguaje comprende el conjunto de símbolos, verbales o no verbales, que utiliza una comunidad o nación para comunicarse, cada país, tribu, región o pueblo cuenta con un lenguaje o idioma propio. Se dice que en el momento en el que el último integrante del grupo social que habla […]

, ,

Traducción audiovisual

Traducción audiovisual             La traducción audiovisual, también conocida como traducción multimedia, es el proceso mediante el cual se traduce el contenido de los audiovisuales para transmitir información a través de soportes visuales o acústicos. Se puede decir que la traducción audiovisual es toda traducción destinada a consumirse a través de una pantalla. Se le llama […]

, , ,

Diferencia entre traducción e interpretación

 Diferencia entre traducción e interpretación. A menudo las personas suelen confundir los términos de traducción e interpretación y a pesar de que los dos comparten el mismo objetivo de superar las barreras lingüísticas y tanto los intérpretes como los traductores cuentan con altos conocimientos idiomáticos, existen grandes diferencias entre los dos. Algunas de estas diferencias […]

,

Doblaje de vídeos

Doblaje de vídeos. En LingoCall hacemos el doblaje de sus videos para generar versiones de los mismos con el audio en otro idioma. Es decir, la locución original es reemplazada por la locución sincronizada en otro idioma. Este servicio agrega valor en los procesos de internacionalización de audiencias, mensajes, productos y servicios. Las películas, vídeos […]

Propósito

Nuestro Propósito El propósito de la empresa tiene como objetivo principal abordar la razón por la que la empresa hace lo que hace. Ayudamos a las personas a comunicarse de manera efectiva (asertiva y empática) y facilitamos la expansión de sus negocios y audiencias a nivel internacional. Nuestros servicios: Interpretación remota, traducción, localización, transcripción, subtitulado, […]