Our passion is to help people and companies to communicate in an assertive and empathetic way and to facilitate the expansion of their borders, whether of their businesses or expanding their audiences internationally.
In this section we present information related to the language services industry and news about our activity and services.
Translation is the essence of modern civilization
Isaac Bashevis Singer. Writer and Nobel prize-winner
LingoCall is an experimented language services agency, providing services in more than 25 languages. We facilitate continuity, agility, efficiency, biosafety and inclusivity in the multicultural communications of your business. Read more…
Images by @Freepik
Services Icons by Flaticon
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
Accept settingsHide notification onlyAdditional infoWe may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.
Privacy Policy
Certified Technical Translation
Internationalization, Translations TranslatorCERTIFIED TECHNICAL TRANSLATION At LingoCall we provide certified technical translation services for different sectors: medical devices, pharmaceuticals, health, engineering, etc. We cover more than 25 languages. We work as a team with the client to localize/adapt the translated content according to the culture and terminology of the production plants or target audiences, previously creating a […]
Linguistic violence – “Leave no one behind”
Internationalization, TranslationIn a recent event in Costa Rica, on the human rights of migrants at the borders – “Human Rights for people on the move: intersections”, in this case on the border between Mexico and the United States, when we were providing the service of Face-to-face simultaneous interpretation English <> Spanish, with our simultaneous interpretation teams and interpreters, we had the opportunity to hear a phrase referring to linguistic discrimination and the impact of the language barrier for these communities and migrant flows: Linguistic violence.
Expand your educational courses globally
Internationalization, InterpretationWe facilitate global multilingual education through our remote simultaneous interpretation service over videoconference or webinar.
Remote interpreting at events. Live simultaneous oral translation.
Internationalization, InterpretationRemote interpreting at events. Live simultaneous oral translation.
We help you reduce the logistics costs of your multilingual and multicultural events in a disruptive way through our remote interpreting service over videoconference (live simultaneous oral translation).
Why does language influence emotions?
Internationalization, InterpretationWhy does language influence emotions? Without a doubt, a word, a song or a scent can affect our mood. Human beings are highly sensitive to words, we know that hearing an “I love you”, “I care about you”, or “I miss you” can change our emotions in an instant. And it is that, the meaning […]
Advantages of translating your website
Internationalization, TranslationAdvantages of translating your website. Globalization has allowed many activities to be carried out through the Internet. Undoubtedly, among the most notable aspects is the immediate access to information that can be disclosed in real time and electronic commerce, which not only allows you to make purchases virtually, but also allows products to reach markets […]
Translation Errors in Video Games
Internationalization, Videogames LocalizationTranslation Errors in Video Games. The translation of video games is characterized by the variety of tasks it requires, since it is not just about translating the textual content of the game, but also about translating marketing content, user manuals, etc. Many say that translation of this type is one of the most complex tasks […]
Medical Devices and Translation. Saving Lives from Costa Rica
Internationalization, Medical TranslationMedical Devices and Translation. Saving Lives from Costa Rica. Costa Rica has been identified as a leading country in attracting foreign investment, being the headquarters of multiple multinational companies. Part of the fundamental reasons for this achievement have to do with its stability, legal security, trained and bilingual workforce, as well as the tax incentives […]
Multicultural Communication in International Negotiations
International Business, InternationalizationImportance of Multicultural Communication in International Negotiations. In an increasingly globalized world, it is necessary to know the different languages, cultures, customs, religions and their importance when doing business. There is a great opportunity to grow and reach new markets in multiple countries and language and cultural barriers should not be an impediment to achieving […]