Our passion is to help people and companies to communicate in an assertive and empathetic way and to facilitate the expansion of their borders, whether of their businesses or expanding their audiences internationally.
In this section we present information related to the language services industry and news about our activity and services.
Translation is the essence of modern civilization
Isaac Bashevis Singer. Writer and Nobel prize-winner
The Importance of Multilingualism in Marketing
InternationalizationThe Importance of Multilingualism in Marketing. Without mutual understanding it is impossible to live and work with other people, which is why in order to be successful in a globalized economy it is important to invest in language skills. A significant number of micro, small and medium-sized enterprises often miss out on valuable business opportunities […]
The Importance of Language Services to Internationalize your Company
InternationalizationThe Importance of Language Services to Internationalize your Company. It is no secret to anyone that we live today in a globalized world, with an increasing interrelationship and contact between various nations or peoples, both in the commercial field, as well as in the diplomatic, industrial, technological, labor and other multiple facets. . Countries and […]
Medical Interpretation and Translation
InternationalizationMedical Interpretation and Translation. Living in an era of knowledge entails or implies an increasing technical or professional specialization of those who live in a world that is increasingly competitive and accelerated. This situation is fully applicable to translation. It is not enough to master two languages and be an intermediary or serve as a […]
Remote Interpretation
InternationalizationRemote Interpretation. The development of technology in recent decades, the progress in internet speed and coverage, and the challenges posed by the Covid-19 pandemic have led to the search for new solutions and/or possibilities for interpretation. Technology shortens distances and videoconferences, webinars and virtual meetings are the order of the day. This is how remote […]
Sign Language Interpretation
InternationalizationSign Language Interpretation. Sign language is the language that uses signs made with the hands, mouth and other movements, such as facial expressions and body postures. Thanks to this language, deaf people can communicate with their social environment, both with other deaf people and with anyone who knows the language. While oral language communication is […]
History of Dubbing
Dubbing, InternationalizationThe History of Dubbing. Dubbing is the process of replacing the dialogue lines of an audiovisual production in its original version with dialogues in another language. Its objective is that the production can be understood by other people. The voice actors must make the dubbing as natural as possible and that it makes sense with […]
Quality Assurance and Risk Mitigation.
InternationalizationThe importance of professional translation and interpreting services for a quality assurance and risk mitigation system in a company. Humanity is living the so-called “age of knowledge”, characterized by enormous scientific and technological advances, in a globalized world, in which human beings have more facility than ever in history to access or transfer information and […]
Dubbing errors in movies and series.
InternationalizationIt is important to remember that audiovisual translation is the process by which the content of audiovisuals is translated to transmit information through visual or acoustic media. In this type of translation, each word must make sense in a context, time and tone. Among the translation services is dubbing, which consists of replacing the dialogues […]
Language services throughout history
InternationalizationLanguage services throughout history. The existence of various languages and civilizations makes linguistic services one of the oldest activities of humanity. As the different civilizations came into contact with each other, interpretation and translation services began to be necessary. Interpretation first, as it is an oral process that allows what is said in one language […]